Swedish translation

Discussion in 'Developers' Forum' started by elmacus, Nov 7, 2011.

  1. elmacus

    elmacus HowtoForge Supporter

    Was beginning to translate everything to Swedish SE.
    This is a start, not complete at all.
    This file is updated for 3.0.4.

    Please report any errors you may find.
    *use my file on your own risk, it works for me*

    EDIT, i see another thread also on Swedish, but it also does not see complete.
    http://www.howtoforge.com/forums/showthread.php?t=54082&highlight=swedish translation

    EDIT again, i have soon a new file with some other important translations and errorfix, wait before trying, i focus on client stuff.
     

    Attached Files:

    Last edited: Nov 7, 2011
  2. elmacus

    elmacus HowtoForge Supporter

    New file se.lng

    New file, everything client sees should be in there.
    Would be nice if someone swedish would try and comment on my translation.
    UTF8 says my browser so i hope its correct.
     

    Attached Files:

  3. elmacus

    elmacus HowtoForge Supporter

    Languagefile SE 3.0.4.2

    New translation for Swedish 3.0.4.2
    Now includes Billing and some of system+monitor and some changes.
    Checked everything as UTF-8 according to Bluefish.
    EDIT: some minor errors in billing PDF.
    Not. VAT ID is used as org.nummer.
     

    Attached Files:

    Last edited: Jan 24, 2012
  4. elmacus

    elmacus HowtoForge Supporter

    Update for 3.0.5.3

    New file for 3.0.5.3 with billing addon 1.3 rev 10.
    Not by any means complete and 100% correct but works for me.
     

    Attached Files:

: se.lng

Share This Page