Is it possible to have a sent email message copied to the sent folder when sending from a non-email based client like Filemaker Pro. I routinely send emails from Filemaker logging in to the mail server and sending. With Gmail it saved the message to the sent folder but I'm not getting the same result with postfix/dovecot.
Is this the same situation as in this thread? https://www.howtoforge.com/community/threads/save-all-emails-which-are-sent-from-my-server.88785/
