30th October 2006, 21:33
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Nov 2005
Location: Novi Sad, Serbia
Posts: 377
Thanks: 3
Thanked 2 Times in 2 Posts
|
|
Serbian translation
Announcement:
Hi to all.
Today I started translation to Serbian language. Actually I already finished it except for the help files.
I am also official translator for CPGNuke, etc.
So, considering my translators skills and my programming skills don't be surprised if in next release of ISPConfig everything will be in plain Zulu language with Chinese inscriptions... 
P.S. If you notice some mess in SVN, don't worry it's just me uploading some files... Hopefully I'll learn one day how to do that...
Last edited by nenad; 30th October 2006 at 21:37.
|
31st October 2006, 09:52
|
|
Super Moderator
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Lüneburg, Germany
Posts: 19,805
Thanks: 285
Thanked 1,805 Times in 1,357 Posts
|
|
Hi Nenad, thanks for the translation. THe SVN upload looks perfect 
|
5th January 2007, 07:32
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Nov 2005
Location: Novi Sad, Serbia
Posts: 377
Thanks: 3
Thanked 2 Times in 2 Posts
|
|
I think I finished with translation of all of the files.
|
5th January 2007, 10:28
|
|
Pseudo Lawyer
|
|
Join Date: Apr 2006
Location: Switzerland
Posts: 857
Thanks: 3
Thanked 25 Times in 23 Posts
|
|
nenad:
Thx for the translation
|
6th January 2007, 16:08
|
|
Super Moderator
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Lüneburg, Germany
Posts: 31,853
Thanks: 781
Thanked 1,558 Times in 1,477 Posts
|
|
Great! Thanks.
|
8th January 2007, 14:48
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Nov 2005
Location: Novi Sad, Serbia
Posts: 377
Thanks: 3
Thanked 2 Times in 2 Posts
|
|
Is there something more for me to do in order to enable Serbian translation to appear in list of languages during the installation of ISPConfig ?
|
9th January 2007, 16:32
|
|
Super Moderator
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Lüneburg, Germany
Posts: 31,853
Thanks: 781
Thanked 1,558 Times in 1,477 Posts
|
|
You must modify the file setup2 in install_ispconfig, beginning in line 84.
|
9th January 2007, 22:46
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Nov 2005
Location: Novi Sad, Serbia
Posts: 377
Thanks: 3
Thanked 2 Times in 2 Posts
|
|
OK, I translated it, modified it, uploaded it, and I do hope that I didn't break anything within mentioned file 
|
15th January 2007, 01:08
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Nov 2005
Location: Novi Sad, Serbia
Posts: 377
Thanks: 3
Thanked 2 Times in 2 Posts
|
|
Hm, I messed up something:
Quote:
/root/ispconfig/httpd/bin/apachectl stop: httpd stopped
ISPConfig system stopped!
1) de
2) en
3) es
4) fr
5) it
6) nl
7) pl
8) se
9) sr
Ihre Wahl: / Your Choice: / Votre Choix:Wählen Sie Ihre Sprache (deutsch/englisch/spanisch/französisch/italienisch/niederländisch/polnisch/schwedisch/serbian): / Please choose your language (German/English/Spanish/French/Italian/Dutch/Polish/Swedish/Serbian): / Merci de choisir votre langue (Allemand/Anglais/Espagnol/Français/Italien/Néerlandais/Polonais/Suédois/Serbian):
9
./setup2: line 1223: syntax error: unexpected end of file
server200:~/install_ispconfig#
|
|
15th January 2007, 11:28
|
|
Super Moderator
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Lüneburg, Germany
Posts: 19,805
Thanks: 285
Thanked 1,805 Times in 1,357 Posts
|
|
Whats in line 1220 - 1226 ?
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
 Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT +2. The time now is 21:22.
|
English | 
Deutsch
Recent comments
12 hours 49 min ago
18 hours 5 min ago
18 hours 16 min ago
18 hours 24 min ago
19 hours 26 min ago
21 hours 34 min ago
23 hours 59 min ago
1 day 17 min ago
1 day 26 min ago
1 day 1 hour ago