Originally Posted by falko
Not sure, but according to ...
libsasl2-2:amd64 2.1.23.dfsg1-5ubuntu3 (Multi-Arch: no) is not co-installable with libsasl2-2:i386 2.1.24~rc1.dfsg1+cvs2011-05-23-4ubuntu2 (Multi-Arch: same) which is currently installed
... you had the i386 version installed already (not sure how...).
strange .. however now I downgrade to Ubuntu-11.04, everything was working and stopped! the logs show it to me "SASL LOGIN authentication failed: generic failure"
I need to reboot the server when this problem. logs shows "conecction refused".
Mar 5 11:59:20 server pop3d: authentication error: Connection refused
Mar 5 11:59:25 server pop3d: Connection, ip=[::ffff:177.xx.xx.xxx]
Mar 5 11:59:25 server pop3d: authdaemon: s_connect() failed: Connection refused
Mar 5 11:59:25 server pop3d: [Hint: perhaps authdaemond is not running?]
Mar 5 11:59:25 server pop3d: LOGIN FAILED, firstname.lastname@example.org, ip=[::ffff:xx.xx.xx.xxx]
Mar 5 11:59:25 server pop3d: authentication error: Connection refused
Someone has gone through this?