Autoresponder/Sender's message order

[wathek]

Hi everybody,

I got a problem I'd like to reverse the order of the autorepond message and the received mail message.

I actually I got this :

sender writes:

> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
> mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls mouahgahahgagahg kjfkl dsjfkls
>

My autoresponder message

I'd like to reverse the order so that I get my autoresponder message before the sender's message.

How can I do please ?

Thank you

[radim_h]

The autoresponder also does not show correctly utf8 characters..
in some case with some characters as " ' @ . autoresponder does not work at all...
i think there has to be some parameter in sieve about utf8

[hanzfranz]

i have the same problems. any solutions?

[till]

Which of the two problems discussed here do you have? The first poster asked about reversing the order of textsts in the autoresponder while the second poster has a question about utf-8 support in dovecot.

[hanzfranz]

i mean the ordering problem. the autoresponder text should stay on top.

[till]

I'e read trogh the sieve vacation RFC and as far as I can see, there is no parameter to change the test order.

[hanzfranz]

no good news. will there be an updated in the near future? the autoresponder looks looks bad in the moment. my customers is very dissatisfied.

[till]

Sieve is a international standard, so this is not related to ispconfig nor can we change that. What you can do is to use courier with maildrop instead of dovecot, courier maildrop is more flexible and has more functions then sieve.

[hanzfranz]

is there maybe a way to delete the original message and only send the autoresonder text. wich file is responsible for the autoresonder?

[till]

I dont think so, but feel free to test it yourself. The .sieve file is in the mail directory of the user, e.g. /var/vmail/domain.com/user/.sieve