Setting up Google Apps Mail

[Been Told]

Hi,
I have changed the mail server to "External Mailserver" in ISPConfig 2 and then added these MX records (screenshot attached). However, Google App now tells me (after 48 hours of checking) that the MX records haven't changed.

What am I doing wrong?

Edit:
I just did a DIG and the only entry was:
mail.domain.tld
And there isn't even a record like that anymore. The only mail.domain.tld record is a CNAME record, pointing to Google.

[falko]

Is your ISPConfig server authoritative for the domain? You can check that by running

dig ns yourdomain.com

[Been Told]

Ah crap... I am using Hetzner's nameservers for that domain. So that explains that!
Thanks for the help falko. I'll just make the necessary changes in Hetzner's UI.

[Been Told]

Ok I've removed the line

@                        IN MX 10   mail

and added:

mail.domain.tld.         IN MX 10   ASPMX.L.GOOGLE.COM.
mail.domain.tld.         IN MX 20   ALT1.ASPMX.L.GOOGLE.COM.
mail.domain.tld.         IN MX 20   ALT2.ASPMX.L.GOOGLE.COM.
mail.domain.tld.         IN MX 30   ASPMX2.GOOGLEMAIL.COM.
mail.domain.tld.         IN MX 30   ASPMX3.GOOGLEMAIL.COM.
mail.domain.tld.         IN MX 30   ASPMX4.GOOGLEMAIL.COM.
mail.domain.tld.         IN MX 30   ASPMX5.GOOGLEMAIL.COM.

Is that correct?

[falko]

I think it should be

domain.tld.         IN MX 10   ASPMX.L.GOOGLE.COM.
domain.tld.         IN MX 20   ALT1.ASPMX.L.GOOGLE.COM.
domain.tld.         IN MX 20   ALT2.ASPMX.L.GOOGLE.COM.
domain.tld.         IN MX 30   ASPMX2.GOOGLEMAIL.COM.
domain.tld.         IN MX 30   ASPMX3.GOOGLEMAIL.COM.
domain.tld.         IN MX 30   ASPMX4.GOOGLEMAIL.COM.
domain.tld.         IN MX 30   ASPMX5.GOOGLEMAIL.COM.

because you want to receive emails for user@domain.tld and not user@mail.domain.tld.