Little daft question:
I recently recognized that apache2 (ISPConfig Webserver on port 80 with debian etch 4.0) doesn't handle german umlauts in filenames. Is this normal or is it misconfigured? I can't remember.
For example: http://www.mydomain.tld/rücktritt.doc
doesn't work because apache2 doesn't understand umlauts or mistranslate them as I can see in the apache error.log.
For domain names I knew it's possible with a umlauts-capable browser, but as far as I can remember, apache handled umlauts correct in the URL earlier..