Go Back   HowtoForge Forums | HowtoForge - Linux Howtos and Tutorials > ISPConfig 2 > Feature Requests

Do you like HowtoForge? Please consider supporting us by becoming a subscriber.
Thread Tools Display Modes
Old 3rd May 2007, 11:25
pjdevries pjdevries is offline
HowtoForge Supporter
Join Date: Sep 2006
Posts: 130
Thanks: 7
Thanked 12 Times in 5 Posts
Default Translation of items in (some) select lists

First I would like to thank everybody involved in translating ISPConfig into various languages and Hans in particular for maintaining the Dutch translation. I have one remark though. It appears that items in various select lists are also language dependent. For instance, when I change the language to Dutch and want to edit the details of a Reseller or Client, the items in the "Title" select list have changed from "Mr., Mrs, Company" to "Mevr, Dhr, Bedrijf". Although this is correct from a translation point of view, it also assumes that English people only have English customers, Dutch people only have Dutch customers etc. This problem might be solved either by adding all list items in more than one language or by allowing the editor to not only select from a limited, pre defined list of items but also enter free text (optionally adding the new item to the list).

Last edited by Hans; 3rd May 2007 at 12:17.
Reply With Quote
Sponsored Links
Old 3rd May 2007, 13:37
Hans Hans is offline
Join Date: Dec 2005
Location: Montfoort, The Netherlands
Posts: 2,263
Thanks: 216
Thanked 649 Times in 295 Posts

I see what i can do.
But please be patient.
First, i want to finish the Dutch documentation for ISPConfig, but will be available within 2 months from now!

MrHostman | Managed Hosting
Reply With Quote


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translation files rvarkevisser General 9 24th April 2007 12:31
mosaic, SQL select arnaud General 0 6th March 2007 13:53
Server security lists John Stratmore Server Operation 3 30th September 2006 18:04
Problems with the Virtual Users And Domains With Postfix, Courier And MySQL tutorial wwinfrey HOWTO-Related Questions 12 15th August 2006 17:38
Multiple MySQL Queries - with Postfix-mysql, courier-authmysql, maildrop-mysql... snowfly HOWTO-Related Questions 4 7th July 2006 05:19

All times are GMT +2. The time now is 06:16.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.