Debian Squeeze virtual user postfix setup with courier / spamassassin /...

[MiniMe]

I have followed the above install guide on a new Debian Squeeze machine and i am having difficulties getting to actually work.

I followed the guide completely without the last step ( squirrelmail ).

Problem : when i do a telnet to mail.xxxx.eu 110 ( POP3 ) login as user@xxxx.eu
with my password ( entered in the DB with the encrypt SQL command ) i get the following error :

-ERR chdir xxxxx.eu/user/ failed

and then the connection gets automatically dropped.

Second of all, i have sent 6 test emails and the /home/vmail folder seems empty ...

Can someone assist on what the problem could be ?

Thanks !