Pure-ftpd problem in CentOS 5.5

[qb7]

I' did install ISPConfig 3 in CentOS 5.5 that OK.
I create one site wich ftp user and all OK, this user login OK for ftp
I create other sites and the ftp user not connet password bad
Why?

I had read in the forum but i did'n find the solution.

I update ISPConfig to 3.0.2.2 OK.


Thank for all.

[qb7]

Estado: Conexión establecida, esperando el mensaje de bienvenida...
Respuesta: 220---------- Welcome to Pure-FTPd [privsep] [TLS] ----------
Respuesta: 220-You are user number 1 of 50 allowed.
Respuesta: 220-Local time is now 19:33. Server port: 21.
Respuesta: 220-This is a private system - No anonymous login
Respuesta: 220-IPv6 connections are also welcome on this server.
Respuesta: 220 You will be disconnected after 15 minutes of inactivity.
Comando: USER elebroorguno
Respuesta: 331 User elebroorguno OK. Password required
Comando: PASS
Respuesta: 530 Login authentication failed

The passwork is OK.

I' see DB mysql wich phpmyadmin and the user is OK.

[falko]

Did you try both active and passive mode in your FTP client?
Is SELinux disabled?

[qb7]

I maded de web sites wich master panel and the user ftp not login. When I have made the sites login wich clien user the user ftp is OK. Is a posible bug?.

Thank for all.

[Polk]

I don't think it's a bug. It's by design. (If I understood you correctly)
The ftp users will get the first part of the account user id.