FTP ISPConfig problem.. please help.....

[falko]

Ok, this sounds like a firewall problem. Can you try to switch off the firewall on the server (or any router that sits between you and the server)?

[newmember]

More specifically, its probably a Passive FTP config issue with the firewall and ftp server config.
If you select NOT passive on your FTP client and try to see the directory listings, if you see the directory listings you have a Passive FTP config issue.