Configuring ISPConfig with Dyndns

[AnthonyArde]

Hi all,

I have 2 domains with dyndns:

mysrv.homeip.net and life.boldlygoingnowhere.org
both domains point to my external IP, then my router forwards the correct ports to my servers IP.
Below is my setup, please if you are able to, tell me what is wrong with this config i have.
with site 1 i am able to log into the ftp, and control panel. ie: http://life.boldlygoingnowhere.org:81 but the actual site does not work.
here is my config:

I have created a site and given it these details:

site one's details:
hostname: www
domain : life.boldlygoingnowhere.org
ip : 192.XXX.X.XX (internal ip of my server, ports are forwarded)
create dns: Not checked
create dns mx: Not checked


my ispserver details:
server name: Server 1
hostname: mysrv.homeip.net
domain : mysrv.homeip.net
ip : 192.XXX.X.XX (internal ip of my server, ports are forwarded)


the domains : mysrv.homeip.net and life.boldlygoingnowhere.org both point to my external IP with ports forwarded to the internal IP mentioned above

with this config it doesnt work???

what should i be doing differently,
thanks for your assistance in this.
the internal ip i am using is the same ip for eth0 in ifconfig

thanks

Anthony