#1  
Old 28th February 2012, 10:15
hrnsky hrnsky is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 9
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
Default awstats language

hello, i have a 64 bit debian vps with ispconfig3, by default awstats language its georgian. how can i change this language ?

in /etc/awstats/awstats.conf i've changed the Lang="auto" to Lang="en", then restart apache but doesnt change.
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2  
Old 29th February 2012, 13:29
falko falko is offline
Super Moderator
 
Join Date: Apr 2005
Location: Lüneburg, Germany
Posts: 41,701
Thanks: 1,900
Thanked 2,747 Times in 2,578 Posts
Default

I guess the language will be changed the next time AWStats is executed.
__________________
Falko
--
Download the ISPConfig 3 Manual! | Check out the ISPConfig 3 Billing Module!

FB: http://www.facebook.com/howtoforge

nginx-Webhosting: Timme Hosting | Follow me on:
Reply With Quote
  #3  
Old 29th February 2012, 14:19
hrnsky hrnsky is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 9
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

i've manually run the cron script that i created before from here ,its still georgian.

Last edited by hrnsky; 29th February 2012 at 14:19. Reason: asd
Reply With Quote
  #4  
Old 29th February 2012, 18:03
erosbk erosbk is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 337
Thanks: 49
Thanked 36 Times in 30 Posts
Default

You must change language in ispconfig file:
/usr/local/ispconfig/server/cron_daily.php

Aprox line 200, search for this line:

$command = "$awstats_buildstaticpages_pl -month='$awmonth' -year='$awyear' -update -config='$domain' -lang=es -dir='$statsdir' -awstatsprog='$awstat..............

replace -lang=en for the one you want. This night your stats will appear in your selected language.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to erosbk For This Useful Post:
hrnsky (1st March 2012)
  #5  
Old 29th February 2012, 22:16
8omas 8omas is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 148
Thanks: 16
Thanked 35 Times in 26 Posts
Default

Use this : http://www.howtoforge.com/forums/sho...816#post270816

Change the variable $LANG to the language that you want

The variable is below ###########################################
############### RECREATE STATS ###############

For permanent solution use post #4 in this thread (from erosbk)

Last edited by 8omas; 29th February 2012 at 23:04.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to 8omas For This Useful Post:
hrnsky (1st March 2012)
  #6  
Old 1st March 2012, 11:00
hrnsky hrnsky is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 9
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

thank you all, i changed the two files, it works.
Reply With Quote
  #7  
Old 19th March 2012, 11:03
DaRKNeSS666NL DaRKNeSS666NL is offline
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 208
Thanks: 17
Thanked 5 Times in 4 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by erosbk View Post
You must change language in ispconfig file:
/usr/local/ispconfig/server/cron_daily.php

Aprox line 200, search for this line:

$command = "$awstats_buildstaticpages_pl -month='$awmonth' -year='$awyear' -update -config='$domain' -lang=es -dir='$statsdir' -awstatsprog='$awstat..............

replace -lang=en for the one you want. This night your stats will appear in your selected language.
I was wondering if I do this, it will chance all my stats to the language I enter in this line of code I think.
I have some sites with different language set, so can this be done per site also?

tia

Appie
__________________
Updating my server to Debian Squeeze, so here I go again...
Reply With Quote
  #8  
Old 19th March 2012, 12:41
Lancelot28 Lancelot28 is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 4
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

I guess the language will be changed the next time AWStats is executed.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
AWStats - Fix and Improvement (working) erosbk Developers' Forum 33 1st May 2012 13:04
AWStats - Language erosbk Installation/Configuration 3 2nd July 2011 18:25
Awstats config problem Paladinemishakal HOWTO-Related Questions 1 13th February 2009 14:38
Ispconfig + awstats on debian etch Dennis Installation/Configuration 1 19th April 2008 23:57
Suse Ispconfig and AWstats shajazzi Installation/Configuration 4 16th May 2006 00:04


All times are GMT +2. The time now is 17:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.