You have to create a A record like this ex:
mail A 184.108.40.206
On the MX record you have to altered for ex:
Did you understand?
Do a DIG on liz-online.pt and you will figured out.
You could add me to gtalk in email@example.com
, or leave an e-mail if you need any help.