I got it to work
I have just followed the guide on a Debian Etch AMD64, and the only problem I had, was that an error about /bin/bash not could be found.
A quick search on google gave me the result, that a lib-file was missing.
shows whats files the program need. And the guide didn't say anything about
After adding this to the chroot, Its work without problems.