thank you for your helpful response - but I seem to stupid for it ;-)
just step for step:
1. Don't install the zlib
2. Install The Chrooted SSH ? What about that? Should I do this step?
3. Create The Chroot Environment ? What about that? Should I do this step exactly how it's described in the Howto?
What about the part with the script? Should I skip executing his script?
What about the steps written under the script part ... like
cp /lib/libnss_compat.so.2 /lib/libnsl.so.1 /lib/libnss_files.so.2 ./lib/
Should I go one from there until step 4 ?
And _what_ script are you talking about ... the script I linked up in this thread or the one from Falko's howto?
Sorry for those stupid questions .. - I just want to make sure before I kill my installation again ;-)