Well, it's got me perplexed. Everything seems to be ok, but ispconfig is still reporting that all but one of my services are offline.
It's not a caching issue, the services are up and running and accessible through localhost. There really seems to be no reason for them to show up as being offline.
My only hopes are that this isn't a symptom of something being very wrong.