If you have ISPConfig installed, you can install phpMyAdmin (
http://www.ispconfig.org/downloads/p...min-2.10.1.pkg ) and use it to change the hostname in the mysql.user table. Restart MySQL afterwards (you can also do this with phpMyAdmin - there's a restart link somewhere on the phpMyAdmin welcome page).