hmmm, I don't think that's wise... but you could try the following:
(1) Determin the size of your virtual drive
(2) Make the primary partition the same size
(3) Use some image recording/restoring software and make an image of the virtual windows
(4) use then the same software to restore that image to the real one
that's what I would attempt but I don't think it would work.