This is my version of the awstats page. It uses dynamic generating awstats.pl code and uses HTTP basic authentication to access the pages.
The stats page is viewed under the domain you are checking and with a /stats on the end.
Hopefully I got the installer.sh working enough to work on any Linux distro but it's been biased towards Fedora/Redhat/Centos.
Hopefully I've ironed out the installer and so on. I'm still currently working on it a bit. But it's pretty much all there.
NOTE: It's not compatible with the other awstats version released by one of the other contributors which creates static HTML pages. So make sure you pick one or the other.