There is a good tutorial that I wrote for Ubuntu Dapper Drake. It takes a step-by-step guide to openvpn (much like the howtoforge tutorials).
Take a look at it on my homepage:
http://thebakershome.net/?q=node/56
This should solve the original posters needs