Originally Posted by till
Thats all correct. Be aware that it may take up to 48 hours until your changes in the DNS settings are propagated.
The problem is that I've waited more than 48 hours already, and pinging the name goes for the right IP, but fails as well. I wonder if there is a problem with routing that IP to the machine.