yes, it was a problem with the file permissions.
/var/log/maildrop.log was not writeable
To change the file permissions is not documented in the howto.
Why does this howto doesn't work with quota?
@Falko: It is possible that you make a howto for maildrop + quota?
Would be very nice!