The ports have to be routed in your router to the other servers, there are no changes on the servers or in ispconfig required.
port 8080 and 53 > Server 1
Port 80, 443,21 > Server 2
Port 25 > Server 4
Please see here for a list of well known ports: