Originally Posted by PhoNull
thanks for the help. Yeah I did that command .. it seems to be a firewall issue with the passive ports.
You cans set a passive port range in pure-ftpd which has to match the range that you allow in your firewall. Thre is a article in ispconfig faq on that topic.