You must use the domain for that web site to access it, not any other domain, because ISPConfig configures name-based vhosts.
For testing purposes you can modify the hosts file on your client PC to access the web site:
http://www.howtoforge.com/forums/sho...s+file+windows