[falko]

Try

       location /test/site1 {
                try_files $uri $uri/ /test/site1/index.php?$args;
       }

       # Add trailing slash to */wp-admin requests.
       rewrite /test/site1/wp-admin$ $scheme://$host$uri/ permanent;