Thx a lot for your answer,
As I played a lot with openvz (manually) and changed too many parameters on ISPConfig3, I started again with a clean install before looking at your explanation.
Now I can create VM without any problems so it looks like I missed something on my 1st install.
I now have networking config issues but this is another problem. I will look forward that later.