Hi Falko - It does the same even when using the link you specified.
I think it has something to do with the way Nginx is handling pgp scripts... It is duplicating the directory it is in when attempting to perform an action..
Not figured it out yet... But if anyone knows what is happening please let me know - or if I find out I will post an update here!