edge thanks for your reply even though I was expecting a little bit more help from an answer. Please consider that everything was working just fine before so it is not a reverse DNS lookup issue nor anything else that I came across this forum.
The problem (??) is solved today and it is not related to any postfix configuration. I think it is a bug in my local client.
Consider this thread as FIXED