This is really a strange problem ...
If I try to fetch the content of a file with file_get_contents on a different domain which is hosted on the same server it works.
If I try to do the same with a domain which is not hosted on the same server the request times out.
It is not a DNS related problem since fetching per IP times out as well.
I'm at my wits end - any suggestions where to dig further?