I deleted the lock file and emptied the recycle bin from the web interface. Another lock file was created and the recycle bin still has the account I wish to remove.
Is there an additional resource that explains when lock files are created and why?
As far as the trouble I am having with the virtusertable, what does the web interface use to display the current accounts and aliases? It seems the web interface is always giving me correct information even when the virtuser table does not. What other tools are there for forcing ispconfig to use the account and alias information displayed in the web interface?