The A records should have the IP from the WAN (outside world) not the local IP.
The domain name in the A record should have a dot at the end (A dbldogdareya.com. xxx.xxx.xxx.xxx 0).
Make sure the ports are forwarded through your router from the outside world to the local net (80 for http, 53 for dns, etc).
Just some suggestions...