trying the same, but synchronizing to google apps:
imapsync --host1 85.214.146.68 --user1
postmaster@mydomain.de --password1 Pass1 \ --host2 imap.gmail.com --user2 mygoogleappslogin --password2 Pass2 --port2 993 --ssl2
and all that happens is this:
--host2 option must be used, run /usr/bin/imapsync --help for help
any ideas?