The memory allocation for the mail server VM seems ok. Here is the screenshot.
Here is also the screenshot of the Cluster node where the mail server is located.
Hope this helps.
I am really lost here now on how to solve the problem.
Thanks guys for giving some time to help solve it.