Thanks for pointing that out. I tried installing ffmpeg from debian-multimedia (following the steps in the tutorial you mentioned above - i.e. by aptitude install), it didn't install libmp3lame. When I manually tried installing *.deb from the site, there were many dependencies I couldn't locate. Hope you could help.