Is there no way to use a folder name that has a space in it now?
If this is not possible with the current setup, is it possible to rewrite the code that generates the .mailfilter file from the web front end. My understanding is that if the folder name is in quotes, then it should work correctly. If the script that generates the .mailfilter file rewrote the filter as a variable, rather than inputting the text directly inline, then it might be possible to use various folder names.
I've gotten my information from various places, but here is the one that most accurately describes what I'm trying to say: http://www.nabble.com/Maildrop-TO-ex...d17189650.html