Originally Posted by Slowhand
We're not really talking about separate things. I just want to refine the setup :-)
Would a version of your new plugin be a way to create an https folder in an ISPc site?
No, the plugin is really only for a symlink (no matter if https or http).
What you need is rewriting of the vhost config.