I added littleblue.net to local-host-names and now it works. You guys are the best! Well, one of you is the best. The other is only second best. But it's a close call.
Now I can move on to my FTP troubles...
jazzgillum: server administrator and nice, chummy guy
Ubuntu 5.10 + ISPConfig 2.2 / ISP-Server Setup - Ubuntu 5.10 "Breezy Badger"