From what i know u cant upgrade from v2 to v3 ... u have to reinstal the server and on a fresh install of the OS u can install v3.
Is it safe? Yes its safe .. i have it on production machine ant it works fine... even better then v2.
Is it worth the hassle?... Well... thats up to u , in my opinion it`s worth it.