I did create the mail domain, and there is no mailbox for email@example.com
It's possible I have the mail domain configured wrong - whould the mail domain name have a trailing "." like a DNS record or not? It currently has no trailing ".".