i'm thankful to have reached the end of this road, marpada
the rest of the installation went fine (my first)
perhaps i could mention something to clear a potential hurdle for others going the drupal route. to my surprise (and dismay) i was not able to log in as administrator. a look at drupal's faq gave a simple solution which worked: cookies had to be enabled in my browser for my site.