However you do it, I'd take care that you have your users' web sites and mailboxes on the same partition, or otherwise you'll have problems with quotas...
If you use mbox, then put the web sites on the /var partition or make a huge / partition with everything on.