[PermaNoob]

I believe you'd have to add a 2nd lan card and connect the wifi router to it.

If your router has a firewall, can't you just use it to block the p2p ports?

In case you decide to charge for access, you can checkout Zonerider.