Oh I restarted alright .. all services an even the mashine.. menny times
And . just like you . I've followed the tutorial verry close.. my main.cf is just like yours ..except .. spamsettings in the bottom .. and now even the path to sasl as I described.
Well well .. if you or annyone can understand why I have to use this.. extra param to get it working .. please let me know.