Okay, I realized one thing that I was doing wrong. I was changing the paths for the /etc/passwd for FTP which was causing me not to be able to login or send the mail, which make sense.
Okay so I reset all of those passwords that I had changed which has ISPConfig update the home directories for those users.
But i'm still having the problem that I can't send local mail! =(