Serbian translation

[nenad]

Announcement:

Hi to all.
Today I started translation to Serbian language. Actually I already finished it except for the help files.
I am also official translator for CPGNuke, etc.

So, considering my translators skills and my programming skills don't be surprised if in next release of ISPConfig everything will be in plain Zulu language with Chinese inscriptions... :)

P.S. If you notice some mess in SVN, don't worry it's just me uploading some files... :) Hopefully I'll learn one day how to do that...

[till]

Hi Nenad, thanks for the translation. THe SVN upload looks perfect :D

[nenad]

I think I finished with translation of all of the files.

[sjau]

nenad:

Thx for the translation :)

[falko]

Great! Thanks. :)

[nenad]

Is there something more for me to do in order to enable Serbian translation to appear in list of languages during the installation of ISPConfig ?

[falko]

You must modify the file setup2 in install_ispconfig, beginning in line 84.

[nenad]

OK, I translated it, modified it, uploaded it, and I do hope that I didn't break anything within mentioned file ;)

[nenad]

Hm, I messed up something:

/root/ispconfig/httpd/bin/apachectl stop: httpd stopped
ISPConfig system stopped!
1) de
2) en
3) es
4) fr
5) it
6) nl
7) pl
8) se
9) sr
Ihre Wahl: / Your Choice: / Votre Choix:Wählen Sie Ihre Sprache (deutsch/englisch/spanisch/französisch/italienisch/niederländisch/polnisch/schwedisch/serbian): / Please choose your language (German/English/Spanish/French/Italian/Dutch/Polish/Swedish/Serbian): / Merci de choisir votre langue (Allemand/Anglais/Espagnol/Français/Italien/Néerlandais/Polonais/Suédois/Serbian):
9

./setup2: line 1223: syntax error: unexpected end of file
server200:~/install_ispconfig#

[till]

Whats in line 1220 - 1226 ?

[nenad]

1220: caselog "directory install_ispconfig deleted" "could not delete directory install_ispconfig"
1221: log "##############################"
1222: exit 0;

last line is 1222

[falko]

Did you save setup2 with Unix or with Windows linebreaks? We need Unix linebreaks.

[nenad]

UltraEdit32 is showing the file as UNIX file type, I guess then it's saved with LF. Also joe editor is opening the file normally (file on my server not on SVN) ?

p.s. none of the installation languages is accepted...
p.p.s. I am using smartsvn 2.1 and there is option to set default EOL style, which I setup to Unix(LF), I guess this option does it's job. Besides that all of the files opened in text editor are by default considered to be LF.... I hope those settings in those programs are working as they should work ..?

[nenad]

So, what else should I check? I would like to make this right

[falko]

I've fixed it. You forgot to close your if statement, so I added a fi in line 393.

[nenad]

Thank you very much!

I've told you, sooner or later I will mess something :)