Tenaka
29th August 2006, 11:56
hi there,
I have a problem with tthe following message:
viewed with outlook:
From: Mail Delivery System [MAILER-DAEMON@h898552.serverkompetenz.net]
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
Your message did not reach some or all of the intended recipients.
Subject: www.Hai-Hui.net - Confirmarea inregistrarii
Sent: 29.08.2006 11:43
The following recipient(s) could not be reached:
andreeea@yahoo.com on 29.08.2006 11:43
The e-mail system was unable to deliver the message, but did not report a specific reason. Check the address and try again. If it still fails, contact your system administrator.
< h898552.serverkompetenz.net #5.0.0 X-Postfix; host mx1.mail.yahoo.com[4.79.181.14] said: 554 delivery error: dd This user doesn't have a yahoo.com account (andreeea@yahoo.com) [-5] - mta181.mail.mud.yahoo.com (in reply to end of DATA command)>
trying to view it from squirrelmail:
SquirrelMail could not decode the bodystructure of the message
The bodystructure provided by your IMAP server:
(("text" "plain" NIL NIL "Notification" "8bit" 631 15 NIL NIL NIL)("message" "delivery-status" NIL NIL "Delivery report" "8bit" 519 NIL NIL NIL)("message" "rfc822" NIL NIL "Undelivered Message" "8bit" 1905 ("Tue, 29 Aug 2006 10:43:01 +0200" "www.Hai-Hui.net - Confirmarea inregistrarii" (("\\www.Hai-Hui.net\\" NIL "info" "hai-hui.net")) (("\\www.Hai-Hui.net\\" NIL "info" "hai-hui.net")) (("\\www.Hai-Hui.net\\" NIL "info" "hai-hui.net")) ((NIL NIL "andreeea" "yahoo.com")) NIL NIL NIL "<d9446ec18f48c2c15a5549847e96b4db@www.hai-hui.net>") (("text" "plain" ("charset" "iso-8859-2") NIL NIL "8bit" 374 14 NIL NIL NIL)("text" "html" ("charset" "iso-8859-2") NIL NIL "8bit" 454 15 NIL NIL NIL) "alternative" ("boundary" "b1_d9446ec18f48c2c15a5549847e96b4db") NIL NIL) 59 NIL NIL NIL) "report" ("report-type" "delivery-status" "boundary" "6A13E6281DA.1156840991/h898552.serverkompetenz.net") NIL NIL)
any ideas? I found some hints with google, but those problems were mostly concerned with decoding us_ascii encoded mails coming from yahoo, but this is a self generated mail by my system, so I was wondering.....
I have a problem with tthe following message:
viewed with outlook:
From: Mail Delivery System [MAILER-DAEMON@h898552.serverkompetenz.net]
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
Your message did not reach some or all of the intended recipients.
Subject: www.Hai-Hui.net - Confirmarea inregistrarii
Sent: 29.08.2006 11:43
The following recipient(s) could not be reached:
andreeea@yahoo.com on 29.08.2006 11:43
The e-mail system was unable to deliver the message, but did not report a specific reason. Check the address and try again. If it still fails, contact your system administrator.
< h898552.serverkompetenz.net #5.0.0 X-Postfix; host mx1.mail.yahoo.com[4.79.181.14] said: 554 delivery error: dd This user doesn't have a yahoo.com account (andreeea@yahoo.com) [-5] - mta181.mail.mud.yahoo.com (in reply to end of DATA command)>
trying to view it from squirrelmail:
SquirrelMail could not decode the bodystructure of the message
The bodystructure provided by your IMAP server:
(("text" "plain" NIL NIL "Notification" "8bit" 631 15 NIL NIL NIL)("message" "delivery-status" NIL NIL "Delivery report" "8bit" 519 NIL NIL NIL)("message" "rfc822" NIL NIL "Undelivered Message" "8bit" 1905 ("Tue, 29 Aug 2006 10:43:01 +0200" "www.Hai-Hui.net - Confirmarea inregistrarii" (("\\www.Hai-Hui.net\\" NIL "info" "hai-hui.net")) (("\\www.Hai-Hui.net\\" NIL "info" "hai-hui.net")) (("\\www.Hai-Hui.net\\" NIL "info" "hai-hui.net")) ((NIL NIL "andreeea" "yahoo.com")) NIL NIL NIL "<d9446ec18f48c2c15a5549847e96b4db@www.hai-hui.net>") (("text" "plain" ("charset" "iso-8859-2") NIL NIL "8bit" 374 14 NIL NIL NIL)("text" "html" ("charset" "iso-8859-2") NIL NIL "8bit" 454 15 NIL NIL NIL) "alternative" ("boundary" "b1_d9446ec18f48c2c15a5549847e96b4db") NIL NIL) 59 NIL NIL NIL) "report" ("report-type" "delivery-status" "boundary" "6A13E6281DA.1156840991/h898552.serverkompetenz.net") NIL NIL)
any ideas? I found some hints with google, but those problems were mostly concerned with decoding us_ascii encoded mails coming from yahoo, but this is a self generated mail by my system, so I was wondering.....