The current version (090 build 1251) of Zimbra doesnt work for POP3, but works great for yahoo account (is this because zimbra is sold to yahoo!?) Starngely, previous version worked well. Now that it is now in Ubuntu repo, I am now trying to install it, via Synaptic after deleteing zimbra the dirty way (move it to trash!) cause dont know the other way.