got vmware console running on 64bit hardy with following commands

sudo ln -sf /lib/libgcc_s.so.1 /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1
sudo ln -sf /usr/lib/libpng12.so.0 /usr/lib/vmware/lib/libpng12.so.0/libpng12.so.0

sudo ln -s /usr/lib32 /usr/l32
sudo sed -i -e 's/usr\/lib/usr\/l32/g' /usr/lib32/gtk-2.0/2.10.0/loader-files.d/libgtk2.0-0.loaders
sudo sed -i -e 's/usr\/lib/usr\/l32/g' /usr/lib32/libgdk_pixbuf-2.0.so.0.1200.8

used server 1.0.5 and any-any update 116